中華威克理夫翻譯會

超過60年，JAARS航

空飛行服務已經提供譯經員以及各後勤支援同工安全，可靠的飛行服務，並使聖經翻譯在那些其他交通工具仍難以進入的地區，一樣能開花結果。

JAARS開始第一個航空飛行服務肇始於秘魯，至今我們服事的地區已超過16個國家。今日，我們持續在6個國家，超過30架的飛機，對200以上之語言族群提供運輸服務。

我們的飛行員、飛機修護師、航空電子修護人員已遍佈全球，他們的事奉加速聖經翻譯的進行並且：

• 協助運送譯經員、後勤人員、譯經顧問、訓練人員、語言學家至偏遠地區
• 提供醫療後送
• 運送貨櫃，例如：用作協助社區發展之農作物。
• 協助重大災難事件之救援工作
• 載送本會同工子女至基督教學校就讀

我們也對許多地區提供食物、家庭物資、建築材料以及農場機具等之運送，並且，當聖經翻譯完成時，我們的飛行員經常優先將剛出印刷完成的聖經，裝箱運送至語言族群中。

在許多地區，我們的航空飛行服務也為當地政府、人民、醫院及基督教機構提供服務。